TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASSOCIEE COLLEGE ROYAL MEDECINS CHIRURGIENS CANADA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Surgery
- General Medicine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Fellow of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada
1, fiche 1, Anglais, Fellow%20of%20the%20Royal%20College%20of%20Physicians%20and%20Surgeons%20of%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FRCPC 2, fiche 1, Anglais, FRCPC
correct, voir observation
- FRCSC 2, fiche 1, Anglais, FRCSC
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The title Fellow of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada is obtained when a physician or a surgeon has attained the Royal College certification in a primary specialty. 3, fiche 1, Anglais, - Fellow%20of%20the%20Royal%20College%20of%20Physicians%20and%20Surgeons%20of%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
FRCPC: Abbreviation used when the title is awarded to a physician. 3, fiche 1, Anglais, - Fellow%20of%20the%20Royal%20College%20of%20Physicians%20and%20Surgeons%20of%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
FRCSC: Abbreviation used when the title is awarded to a surgeon. 3, fiche 1, Anglais, - Fellow%20of%20the%20Royal%20College%20of%20Physicians%20and%20Surgeons%20of%20Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Chirurgie
- Médecine générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Associé du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
1, fiche 1, Français, Associ%C3%A9%20du%20Coll%C3%A8ge%20royal%20des%20m%C3%A9decins%20et%20chirurgiens%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FRCPC 2, fiche 1, Français, FRCPC
correct, voir observation, nom masculin
- FRCSC 2, fiche 1, Français, FRCSC
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Associée du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada 3, fiche 1, Français, Associ%C3%A9e%20du%20Coll%C3%A8ge%20royal%20des%20m%C3%A9decins%20et%20chirurgiens%20du%20Canada
correct, nom féminin
- FRCPC 4, fiche 1, Français, FRCPC
correct, voir observation, nom féminin
- FRCSC 4, fiche 1, Français, FRCSC
correct, voir observation, nom féminin
- FRCPC 4, fiche 1, Français, FRCPC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce titre signifie qu'un médecin ou un chirurgien a obtenu la certification du Collège royal dans une spécialité principale. 5, fiche 1, Français, - Associ%C3%A9%20du%20Coll%C3%A8ge%20royal%20des%20m%C3%A9decins%20et%20chirurgiens%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
FRCPC : Cette abréviation est utilisée lorsque le titre est décerné à un médecin. 5, fiche 1, Français, - Associ%C3%A9%20du%20Coll%C3%A8ge%20royal%20des%20m%C3%A9decins%20et%20chirurgiens%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
FRCSC : Cette abréviation est utilisée lorsque le titre est décerné à un chirurgien. 5, fiche 1, Français, - Associ%C3%A9%20du%20Coll%C3%A8ge%20royal%20des%20m%C3%A9decins%20et%20chirurgiens%20du%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :