TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Insurance against loss due to the accidental presence of water (other than flood or surface water) in places it is not supposed to be.  1, fiche 1, Anglais, - water%20damage%20insurance

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Assurance garantissant certains dommages subis par l'assuré du fait de l'action des eaux dans les locaux assurés et, éventuellement, les conséquences pécuniaires de la responsabilité lui incombant pour les dommages matériels et immatériels subis par des tiers du fait de l'action des eaux provenant de ces locaux.  1, fiche 1, Français, - assurance%20des%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20des%20eaux

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

assurance des dégâts des eaux : terme normalisé par l'AFNOR. Extrait de la norme NF-K40-001, reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.  3, fiche 1, Français, - assurance%20des%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20des%20eaux

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

assurance contre les dommages causés par l'eau : loi fédérale; assurance contre les dégâts des eaux : loi du Québec.  3, fiche 1, Français, - assurance%20des%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20des%20eaux

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol