TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASSURANCE-GREVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour Disputes
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- strike insurance
1, fiche 1, Anglais, strike%20insurance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conflits du travail
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- assurance-grève
1, fiche 1, Français, assurance%2Dgr%C3%A8ve
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expression méliorative pour désigner une combine entre un employeur et un dirigeant syndical moyennant laquelle ce dernier, en retour d'un pot de vin, garantit l'absence de grève. 1, fiche 1, Français, - assurance%2Dgr%C3%A8ve
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
- Labour Disputes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strike insurance
1, fiche 2, Anglais, strike%20insurance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Indemnification designed to protect employers against monetary loss due to strikes. 2, fiche 2, Anglais, - strike%20insurance
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- employer strike insurance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
- Conflits du travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- assurance contre les grèves
1, fiche 2, Français, assurance%20contre%20les%20gr%C3%A8ves
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- assurance-grève 2, fiche 2, Français, assurance%2Dgr%C3%A8ve
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Régime privé d'assurance destiné à protéger l'employeur en cas de grève contre les pertes financières que celle-ci peut occasionner. 2, fiche 2, Français, - assurance%20contre%20les%20gr%C3%A8ves
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :