TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Each chief executive must ... (b) establish procedures to ensure the confidentiality of information collected in relation to disclosures of wrongdoings [Bill C-11: An Act to establish a procedure for the disclosure of wrongdoings in the public sector, including the protection of persons who disclose the wrongdoings].  1, fiche 1, Anglais, - ensure%20the%20confidentiality%20of%20information

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'administrateur général veille à ce que : [...] b) des mécanismes visant à assurer la protection de l'information recueillie relativement à une dénonciation soient mis en place [...] [Projet de loi C-11 : Loi prévoyant un mécanisme de dénonciation des actes répréhensibles et de la protection des dénonciateurs dans le secteur public].  1, fiche 1, Français, - assurer%20la%20protection%20de%20l%27information

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol