TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ATTELAGE TANDEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pest Control Equipment
- Tillage Operations (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tandem hookup
1, fiche 1, Anglais, tandem%20hookup
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tandem hitch 1, fiche 1, Anglais, tandem%20hitch
correct
- tandem discer hitch 1, fiche 1, Anglais, tandem%20discer%20hitch
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The discers can be separated if necessary, but not as easily as with a tandem hookup. 1, fiche 1, Anglais, - tandem%20hookup
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tandem disker hitch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel de protection des végétaux
- Travaux du sol (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- attelage en tandem 1, fiche 1, Français, attelage%20en%20tandem
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les machines peuvent être, au besoin, séparées mais pas aussi facilement qu'avec l'attelage en tandem. 1, fiche 1, Français, - attelage%20en%20tandem
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-04-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tillage Operations (Agriculture)
- Mechanical Construction
- Pest Control Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tandem hitch attachment
1, fiche 2, Anglais, tandem%20hitch%20attachment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tandem hitch attachment lets you double your capacity to get more out of your high horsepower tractors. 1, fiche 2, Anglais, - tandem%20hitch%20attachment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travaux du sol (Agriculture)
- Construction mécanique
- Matériel de protection des végétaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- attelage en tandem 1, fiche 2, Français, attelage%20en%20tandem
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un attelage en tandem permet de doubler votre productivité et de mieux utiliser la grande puissance de votre tracteur. 1, fiche 2, Français, - attelage%20en%20tandem
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :