TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ATTENUATEUR CHOC NON REDIRECTIF [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Road Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-redirective crash cushion
1, fiche 1, Anglais, non%2Dredirective%20crash%20cushion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A crash cushion to contain and capture an impacting vehicle. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dredirective%20crash%20cushion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-redirective crash cushion: term and definition proposed by the World Road Association. 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dredirective%20crash%20cushion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nonredirective crash cushion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité routière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- atténuateur de choc non redirectif
1, fiche 1, Français, att%C3%A9nuateur%20de%20choc%20non%20redirectif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- atténuateur non redirectif 2, fiche 1, Français, att%C3%A9nuateur%20non%20redirectif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Atténuateur de choc destiné à retenir et immobiliser un véhicule qui le heurte. 2, fiche 1, Français, - att%C3%A9nuateur%20de%20choc%20non%20redirectif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
atténuateur de choc non redirectif : la forme au pluriel est «atténuateurs de choc non redirectifs». 3, fiche 1, Français, - att%C3%A9nuateur%20de%20choc%20non%20redirectif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
atténuateur non redirectif : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 3, fiche 1, Français, - att%C3%A9nuateur%20de%20choc%20non%20redirectif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad vial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- amortiguador no redirectivo
1, fiche 1, Espagnol, amortiguador%20no%20redirectivo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo de absorción de energía instalado ante un obstáculo rígido para retener [e] inmobilizar [...] a un vehículo que choque contra él. 1, fiche 1, Espagnol, - amortiguador%20no%20redirectivo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
amortiguador no redirectivo: término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. 2, fiche 1, Espagnol, - amortiguador%20no%20redirectivo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :