TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUDIO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
- Acoustics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- audio
1, fiche 1, Anglais, audio
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A term designating devices and communications systems used in origination, transmission, or reception of aural information (sound). 1, fiche 1, Anglais, - audio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
- Acoustique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- audio
1, fiche 1, Français, audio
correct, adjectif, invariable
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- audiophonique 2, fiche 1, Français, audiophonique
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit de [...] tout dispositif concernant l'enregistrement ou la transmission des sons. 1, fiche 1, Français, - audio
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- audio
1, fiche 2, Anglais, audio
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
audio: As it pertains to television and motion picture films, this designates the sound portion of the program as distinguished from the video or picture portion. 1, fiche 2, Anglais, - audio
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Audio leaves out the physical environment, the facial expressions, gestures, bodies, dress and mannerisms which communicate identity, mood or feeling. 2, fiche 2, Anglais, - audio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- audio
1, fiche 2, Français, audio
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aujourd'hui, où l'on maîtrise parfaitement images, sons, articulation audiovisuelle, le formateur peut jouer sur cet ensemble de possibilités. Avec l'audio ou le visuel seul, l'une des sources de perception disparaît devant l'autre [...] Avec l'audiovisuel, la réalité est globale, complète [...] 1, fiche 2, Français, - audio
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :