TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUDITEUR INFORMATICIEN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Auditing (Accounting)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- EDP auditor
1, fiche 1, Anglais, EDP%20auditor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EDP : electronic data processing. 2, fiche 1, Anglais, - EDP%20auditor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vérification (Comptabilité)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- auditeur-TED
1, fiche 1, Français, auditeur%2DTED
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- auditrice-TED 1, fiche 1, Français, auditrice%2DTED
voir observation, nom féminin
- auditeur informaticien 1, fiche 1, Français, auditeur%20informaticien
voir observation, nom masculin
- auditrice informaticienne 1, fiche 1, Français, auditrice%20informaticienne
voir observation, nom féminin
- auditeur en informatique 1, fiche 1, Français, auditeur%20en%20informatique
voir observation, nom masculin
- auditrice en informatique 1, fiche 1, Français, auditrice%20en%20informatique
voir observation, nom féminin
- vérificateur-TED 2, fiche 1, Français, v%C3%A9rificateur%2DTED
nom masculin, Canada
- vérificatrice-TED 1, fiche 1, Français, v%C3%A9rificatrice%2DTED
nom féminin, Canada
- vérificateur informaticien 3, fiche 1, Français, v%C3%A9rificateur%20informaticien
nom masculin, Canada
- vérificatrice informaticien 1, fiche 1, Français, v%C3%A9rificatrice%20informaticien
nom féminin, Canada
- vérificateur en informatique 2, fiche 1, Français, v%C3%A9rificateur%20en%20informatique
nom masculin, Canada
- vérificatrice en informatique 1, fiche 1, Français, v%C3%A9rificatrice%20en%20informatique
nom féminin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TED : traitement électronique des données. 3, fiche 1, Français, - auditeur%2DTED
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
auditeur-TED; auditrice-TED; auditeur informaticien; auditrice informaticienne; auditeur en informatique; auditrice en informatique : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage des termes «auditeur» et «auditrice» comme équivalents de l’anglais «auditor» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, fiche 1, Français, - auditeur%2DTED
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-11-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- computer auditor
1, fiche 2, Anglais, computer%20auditor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A computer auditor should be able to : - perform audit reviews of systems design, development, testing, implementation, and/or operation; - select specific records to be audited; - detect processing errors and discrepancies; - report findings and recommendations; - recommend changes to a system to make it more efficient of effective; - detect any financial wrong doing in financial systems; - review and certify accounting method used; - investigate specific problem areas of a system; - use computer software packages as audit tools; - select and correctly use appropriate audit techniques to fit each audit problem or need. DACAR 1, fiche 2, Anglais, - computer%20auditor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- auditeur informaticien
1, fiche 2, Français, auditeur%20informaticien
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- réviseur informaticien 1, fiche 2, Français, r%C3%A9viseur%20informaticien
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Important cabinet d'expertise comptable spécialisé en audit et commissariat aux comptes, recherche auditeur informaticien. LE MONDE 13.1.81 1, fiche 2, Français, - auditeur%20informaticien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :