TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUGMENTATION NATURELLE POPULATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Demography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- natural increase
1, fiche 1, Anglais, natural%20increase
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The excess of births over deaths. 2, fiche 1, Anglais, - natural%20increase
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ... population of an area at the close of a period is equal to its population at the start of the period plus natural increase (the excess of births over deaths) during the period, plus the net migration during the period. ... in rare instances, [the natural increase component] may be a substraction .... 2, fiche 1, Anglais, - natural%20increase
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Démographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accroissement naturel de la population
1, fiche 1, Français, accroissement%20naturel%20de%20la%20population
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- augmentation naturelle de la population 1, fiche 1, Français, augmentation%20naturelle%20de%20la%20population
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Augmentation de population résultant de l'excédent des naissances sur les décès. 1, fiche 1, Français, - accroissement%20naturel%20de%20la%20population
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Demografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aumento natural de la población
1, fiche 1, Espagnol, aumento%20natural%20de%20la%20poblaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- incremento vegetativo 2, fiche 1, Espagnol, incremento%20vegetativo
correct, nom masculin
- crecimiento natural de la población 3, fiche 1, Espagnol, crecimiento%20natural%20de%20la%20poblaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En demografía, el tanto por mil que representa la diferencia entre los nacidos y los fallecidos de un año, sobre el total de habitantes al final del año anterior. 2, fiche 1, Espagnol, - aumento%20natural%20de%20la%20poblaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No tiene en cuenta sino el crecimiento natural, y no los efectos de los movimientos sociales (migraciones). 2, fiche 1, Espagnol, - aumento%20natural%20de%20la%20poblaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :