TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AUTO-HANDICAP [1 fiche]

Fiche 1 2007-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Physical Education, Coaching and Sport Psychology
CONT

Players who engage in behaviors that sabotage their own ability to function provide a convenient ready-made excuse for failure ... but accept personal credit for success. This behavior is known as self-handicapping. Studies show that high levels of self-handicapping are associated with low task cohesion, and low self-handicapping is related to high social cohesion.

CONT

... self-handicapping represents the strategies athletes use to proactively protect their self-esteem by creating excuses for their performance in forthcoming events through adopting or advocating impediments for success.

Français

Domaine(s)
  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
CONT

[...] l'auto-handicap correspond aux stratégies mises en place par les athlètes pour protéger leur estime de soi via des excuses, révélant des obstacles au succès, destinées à justifier leurs futures performances. [...] En cas de succès, l'athlète peut s'approprier la victoire et, en cas de défaite, il dispose de tout un tas d'explications externes pour justifier son échec.

CONT

Trouver des excuses afin d'attribuer sa future performance à autre chose qu'une mauvaise habileté est la logique générale de l'ensemble des stratégies d'auto-handicap [...] Ces stratégies se manifestent sous forme de comportements réels ou de revendications verbales [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :