TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTO-INFECTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autoinfection
1, fiche 1, Anglais, autoinfection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- self-infection 1, fiche 1, Anglais, self%2Dinfection
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Infection by an agent already present in the body, such as the transferral of a microbe or other organism from one part of the body to another. 1, fiche 1, Anglais, - autoinfection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- auto-infection
1, fiche 1, Français, auto%2Dinfection
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les germes sont dits saprophytes quand ils vivent à l'état normal sur ou dans l'organisme humain sain. Utiles pour la défense de l'organisme, ils n'engendrent normalement pas de maladies. Toutefois, chez un individu fragilisé par une maladie, ces germes peuvent proliférer de façon anormale et entraîner une auto-infection. 1, fiche 1, Français, - auto%2Dinfection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prévention des infections. Association des Pédiatres Libéraux du Nord Pas-de-Calais. 2, fiche 1, Français, - auto%2Dinfection
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- autoinfección
1, fiche 1, Espagnol, autoinfecci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- autogenous infection 1, fiche 2, Anglais, autogenous%20infection
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Principles and Rationale for Nursing Care - General... 2. Sources of infecting organisms include:... b. Person's own endogenous flora (autogenous infection). 1, fiche 2, Anglais, - autogenous%20infection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies humaines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- auto-infection
1, fiche 2, Français, auto%2Dinfection
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La plupart des infections relèvent d'un germe venu de l'extérieur (hétéro-infection), mais parfois elles sont dues au développement d'un germe jusque-là inoffensif dans l'organisme et qui brutalement, par suite d'une diminution des défenses, voit sa virulence augmenter (auto-infection). 1, fiche 2, Français, - auto%2Dinfection
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :