TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AUTOMAGIQUEMENT [1 fiche]

Fiche 1 2013-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Informatics
  • Special-Language Phraseology
DEF

Automatically, but in a way that, for some reason (typically because it is too complicated, or too ugly, or perhaps even too trivial), the speaker doesn't feel like explaining to you.

CONT

The C-INTERCAL compiler generates C, then automagically invokes cc(1) to produce an executable.

Français

Domaine(s)
  • Informatique
  • Phraséologie des langues de spécialité
DEF

Automatiquement, mais de telle façon que, pour certaines raisons - le sujet est trop compliqué, trop moche ou peut-être même trop banal -, le locuteur ne prend pas la peine de vous l'expliquer.

CONT

Le compilateur C-INTERCAL génère du C, puis appelle automagiquement (automagically) cc(1) pour produire un code exécutable.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :