TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AVIS LEVEE [2 fiches]

Fiche 1 1991-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
DEF

The document submitted to the clearing corporation from a long option holder indicating that the holder wants to exercise his call (i.e. - take delivery and pay for the underlying stock) or exercise his put (i.e. - deliver and receive payment for the underlying stock). Every tender of an exercise notice to a clearing corporation is irrevocable.

Français

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
DEF

Document soumis à la compagnie de compensation par un titulaire d'option indiquant qu'il désire lever son option d'achat (c.-à-d. prendre livraison des actions sous option et les payer) ou son option de vente (c.-à-d. livrer les actions sou option et en recevoir le paiement). Toute présentation d'un avis de levée d'option à la compagnie de compensation est irrévocable.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1977-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Negotiable Instruments (Commercial Law)
  • Management Control
CONT

When a trader has reported a rejected device as being repaired and it obviously has not. (...) the inspector should seize and detain the device (...) Once the device can be released a "Notice of Release" form (CCA-738) is to be prepared and given to the trader.

Français

Domaine(s)
  • Effets de commerce (Droit)
  • Contrôle de gestion

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :