TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BALANCE PAIEMENTS COURANTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- National Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- balance on current account
1, fiche 1, Anglais, balance%20on%20current%20account
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- current-account balance 2, fiche 1, Anglais, current%2Daccount%20balance
correct
- current account balance 3, fiche 1, Anglais, current%20account%20balance
correct
- balance of payments on current account 4, fiche 1, Anglais, balance%20of%20payments%20on%20current%20account
correct
- external balance 2, fiche 1, Anglais, external%20balance
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Part of the balance of payments that includes exchange of merchandise, purchase and sales of services and private transfer of funds (remittance of emigrants, ect). 4, fiche 1, Anglais, - balance%20on%20current%20account
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
balance of payments on current account: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Anglais, - balance%20on%20current%20account
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Comptabilité nationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- balance des paiements courants
1, fiche 1, Français, balance%20des%20paiements%20courants
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- solde des paiements courants 2, fiche 1, Français, solde%20des%20paiements%20courants
nom masculin
- balance des opérations courantes 3, fiche 1, Français, balance%20des%20op%C3%A9rations%20courantes
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de la balance de paiements qui comprend l'échange de marchandises, l'achat-vente de services et les virements privés (remises des émigrés, etc.) 4, fiche 1, Français, - balance%20des%20paiements%20courants
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la balance des paiements courants rassemble le compte de biens et services et le compte de transferts unilatéraux (essentiellement vers divers organismes internationaux.). 3, fiche 1, Français, - balance%20des%20paiements%20courants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Français, - balance%20des%20paiements%20courants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Contabilidad nacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- balanza de pagos por cuenta corriente
1, fiche 1, Espagnol, balanza%20de%20pagos%20por%20cuenta%20corriente
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte de la balanza de pagos que incluye el intercambio de mercancías, compraventa de servicios y transferencias privadas (remesas de emigrantes, etcétera). 1, fiche 1, Espagnol, - balanza%20de%20pagos%20por%20cuenta%20corriente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
balanza de pagos por cuenta corriente: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Espagnol, - balanza%20de%20pagos%20por%20cuenta%20corriente
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :