TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Any scale other than one for pre-packing use shall clear all digital indication of total price and price per unit of weight, and shall extinguish the tare indication when either the commodity is removed from the weighing element or before another commodity is weighed and its price computed.  1, fiche 1, Anglais, - balance%20for%20pre%2Dpacking

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

balance for pre-packing: Weights and Measures Specifications SGM-1, 1990, p. 4.  1, fiche 1, Anglais, - balance%20for%20pre%2Dpacking

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

scale used for prepackaging: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 143.  1, fiche 1, Anglais, - balance%20for%20pre%2Dpacking

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

balance pour préemballage: Spécifications sur les poids et mesures SGM-1, 1990, page 4  1, fiche 1, Français, - balance%20pour%20pr%C3%A9emballage

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

balance d'emballage : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 143.  1, fiche 1, Français, - balance%20pour%20pr%C3%A9emballage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol