TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BALLE OBTURATION [1 fiche]

Fiche 1 2001-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
DEF

Balls made of nylon, hard rubber, or both, which are used to shut off perforations through which excessive fluid is lost.

OBS

ball sealers: term rarely used in the singular (ball sealer).

Terme(s)-clé(s)
  • ball sealer

Français

Domaine(s)
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
DEF

Balles qui viennent obturer les perforations déjà traitées, en attendant la perforation des zones plus compactes.

OBS

balles d'obturation : terme rarement utilisé au singulier (balle d'obturation).

Terme(s)-clé(s)
  • balle d'obturation

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :