TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BALLON LOBE [1 fiche]

Fiche 1 1979-06-14

Anglais

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Astronautics
DEF

[a] type of stratospheric balloon (...) shaped like a pumpkin and made of a light leakproof plastic casing held up by a flexible structure consisting of textile straps connected together and to the poles of the balloon which are reinforced by polar caps.

Français

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Astronautique
DEF

(...) type de ballon stratosphérique, à la fois nouveau et original, [qui] a la forme d'un potiron. Il est constitué d'une enveloppe légère en matériau plastique étanche et d'une structure souple à base de sangles en matériaux textiles reliées entre elles aux pôles de ballon par des pièces polaires renforcées.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :