TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BANC ARRIERE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Political Science (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- back bench
1, fiche 1, Anglais, back%20bench
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... there are a lot of people on the back bench who would like to participate a little bit more, knowing they could go to committee and speak freely, vote freely and bring messages back to the House [of Commons]. 2, fiche 1, Anglais, - back%20bench
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- backbench
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- banc arrière
1, fiche 1, Français, banc%20arri%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des membres des délégations officielles assis en retrait et ne prenant pas place à la table des négociations. 1, fiche 1, Français, - banc%20arri%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
banc arrière : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 13 décembre 2017. 2, fiche 1, Français, - banc%20arri%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-10-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Paddle Sports
- Tourism Publicity
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stern seat
1, fiche 2, Anglais, stern%20seat
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A seat in the stern; it is narrower than the bow seat. 1, fiche 2, Anglais, - stern%20seat
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When paddling solo, the most dangerous place to be sitting, in a non-loaded canoe, is on the stern seat ... if the bow paddler should get out first, the stern paddler is left sitting in the canoe at a point where it is only 45 cm wide instead of almost 3 feet. 2, fiche 2, Anglais, - stern%20seat
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Sports de pagaie
- Stimulation du tourisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- banc arrière.
1, fiche 2, Français, banc%20arri%C3%A8re%2E
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :