TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BANDE PLUIE [1 fiche]

Fiche 1 2004-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
DEF

The complete cloud and precipitation structure associated with an area of rainfall sufficiently elongated that an orientation can be assigned.

Français

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
DEF

Structure complète des nuages et des précipitations associée à une région de pluie qui est suffisamment allongée pour permettre de lui donner une orientation.

CONT

Une bande pluvieuse intense aura eu le temps, la veille, de déverser de grosses quantités d'eau sur la Guadeloupe, y provoquant de multiples inondations.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
DEF

Estructura completa de las nubes y las precipitaciones, asociada a una región de lluvia, que es suficientemente alargada para darle una orientación.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :