TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BARRE PILOTAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regulating rod
1, fiche 1, Anglais, regulating%20rod
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fine-control rod 2, fiche 1, Anglais, fine%2Dcontrol%20rod
- fine control rod 3, fiche 1, Anglais, fine%20control%20rod
normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A control rod intended to accomplish rapid, fine, and sometimes continuous adjustment of the reactivity of a nuclear reactor. 4, fiche 1, Anglais, - regulating%20rod
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It usually can move much more rapidly than a shim rod but makes a smaller change in reactivity. 4, fiche 1, Anglais, - regulating%20rod
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fine control rod: term standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - regulating%20rod
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Fiche 1, La vedette principale, Français
- barre de pilotage
1, fiche 1, Français, barre%20de%20pilotage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- barre de pilotage fin 2, fiche 1, Français, barre%20de%20pilotage%20fin
nom féminin, normalisé
- barre de réglage fin 3, fiche 1, Français, barre%20de%20r%C3%A9glage%20fin
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Barre de commande utilisée pour les ajustements faibles et précis de la réactivité d'un réacteur nucléaire, ainsi que, parfois, pour agir sur la répartition du flux neutronique dans le coeur de ce réacteur. 4, fiche 1, Français, - barre%20de%20pilotage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barre de pilotage fin : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - barre%20de%20pilotage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reactores nucleares de fisión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- barra de regulación fina
1, fiche 1, Espagnol, barra%20de%20regulaci%C3%B3n%20fina
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :