TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BARRE PROTECTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Materials Storage Equipment
- Trucks and Dollies (Materials Handling)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- safety bar
1, fiche 1, Anglais, safety%20bar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Riders have safety bars and padding. 1, fiche 1, Anglais, - safety%20bar
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel de stockage
- Chariots de manutention
Fiche 1, La vedette principale, Français
- barre de protection
1, fiche 1, Français, barre%20de%20protection
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- barre de protection arrière 2, fiche 1, Français, barre%20de%20protection%20arri%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans certains cas, le chariot élévateur pour allées étroites sera muni d'une barre de protection arrière. Si le chariot heurte une lisse en reculant, cette barre d'acier empêche le travailleur d'être écrasé entre son chariot et la lisse. 3, fiche 1, Français, - barre%20de%20protection
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
- General Hardware
- Security Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- guard bar
1, fiche 2, Anglais, guard%20bar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A series of two or more cross bars generally fastened to a common back plate to insure protection of glass or screen. 1, fiche 2, Anglais, - guard%20bar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
- Quincaillerie générale
- Dispositifs de sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- barre de protection
1, fiche 2, Français, barre%20de%20protection
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- barreau de protection 2, fiche 2, Français, barreau%20de%20protection
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Deux ou plusieurs traverses généralement fixées à une plaque protégeant la vitre ou le grillage d'une porte. 1, fiche 2, Français, - barre%20de%20protection
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :