TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BASALTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Vulcanology and Seismology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basalt
1, fiche 1, Anglais, basalt
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] dark-colored mafic igneous rock, commonly extrusive but locally intrusive ... composed chiefly of calcic plagioclase and clinopyroxene. 2, fiche 1, Anglais, - basalt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Basalt is] the fine-grained equivalent of gabbro. 2, fiche 1, Anglais, - basalt
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
basalt: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - basalt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Volcanologie et sismologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- basalte
1, fiche 1, Français, basalte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roche noirâtre, dense, formée essentiellement de silicoaluminates de calcium et de sodium [...] et de silicates ferromagnésiens. 2, fiche 1, Français, - basalte
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les basaltes sont des roches noires et denses [...] Si les phénocristaux de plagioclases basiques sont rares, on y rencontre assez fréquemment ceux d'augite et d'olivine qui donnent à certains basaltes un aspect porphyroïde [...] Roche basique [...] et très fluide, le basalte a formé de vastes coulées au cours des éruptions tertiaires et actuelles. 3, fiche 1, Français, - basalte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le basalte] constitue avec les andésites à pyroxène 95 % des laves continentales et océaniques. 4, fiche 1, Français, - basalte
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
basalte : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - basalte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Vulcanología y sismología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- basalto
1, fiche 1, Espagnol, basalto
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :