TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BASE OPERATIONNELLE DEPLOIEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deployment operating base
1, fiche 1, Anglais, deployment%20operating%20base
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DOB 2, fiche 1, Anglais, DOB
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A base, other than the peacetime base, having minimum essential operational and support facilities, to which a unit or part of a unit will deploy to operate from in time of tension or war. 3, fiche 1, Anglais, - deployment%20operating%20base
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
deployment operating base: term and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - deployment%20operating%20base
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- base de redéploiement
1, fiche 1, Français, base%20de%20red%C3%A9ploiement
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DOB 2, fiche 1, Français, DOB
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
- base opérationnelle de déploiement 2, fiche 1, Français, base%20op%C3%A9rationnelle%20de%20d%C3%A9ploiement
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Base vers laquelle une unité ou une partie d'unité se déploiera pour opérer en cas de tension ou d'hostilité. Elle est différente de la base occupée en temps de paix et dispose de l'infrastructure nécessaire. 3, fiche 1, Français, - base%20de%20red%C3%A9ploiement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
base de redéploiement : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - base%20de%20red%C3%A9ploiement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- base de operaciones de redespliegue
1, fiche 1, Espagnol, base%20de%20operaciones%20de%20redespliegue
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Base, distinta de la de tiempo de paz, que dispone de un mínimo de instalaciones operacionales fundamentales y de apoyo, para que una unidad o parte de ella se pueda desplegar para operar desde ella en tiempo de tensión o de guerra. 1, fiche 1, Espagnol, - base%20de%20operaciones%20de%20redespliegue
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :