TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BASSIN ARACHIDIER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
- Oilseed Crops
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- groundnut basin
1, fiche 1, Anglais, groundnut%20basin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The somewhat less severe food insecurity problems in Senegal's groundnut basin were closely related to the plunge in groundnut production and subsequent earnings from this cash crop, the mission found. 2, fiche 1, Anglais, - groundnut%20basin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
- Culture des plantes oléagineuses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bassin arachidier
1, fiche 1, Français, bassin%20arachidier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Seuls 19 % de la surface arable du Sénégal se prêtent à l'agriculture. L'expansion de la culture de l'arachide qui occupe plus de 40 % de la production agricole, surtout dans le bassin arachidier, s'est faite au détriment des cultures vivrières enfermant le pays dans une économie de monoculture. 2, fiche 1, Français, - bassin%20arachidier
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Si les deux premières zones constituent des espaces réservés à la pêche artisanale, les Niayes concentrent l'essentiel des activités de production de fruits et légumes tandis que le bassin arachidier, dominé par les cultures dites «sous-pluies» (arachide, mil, niébé, pastèque, manioc), est encore confronté à une forte pression démographique et un appauvrissement progressif des terres. 3, fiche 1, Français, - bassin%20arachidier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bassin arachidier : terme extrait du Glossaire de l'agriculture anglais/français et reproduit avec l'autorisation de l'OCDE. 4, fiche 1, Français, - bassin%20arachidier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geografía física (Generalidades)
- Cultivo de oleaginosas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cuenca manisera
1, fiche 1, Espagnol, cuenca%20manisera
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cuenca cacahuatera 2, fiche 1, Espagnol, cuenca%20cacahuatera
nom féminin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :