TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BECI [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
- Military Tactics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- commander's critical information requirement
1, fiche 1, Anglais, commander%27s%20critical%20information%20requirement
correct, voir observation, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCIR 2, fiche 1, Anglais, CCIR
correct, voir observation, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The body of] crucial information identified and required by the commander that directly affects decision making and the successful execution of operations. 3, fiche 1, Anglais, - commander%27s%20critical%20information%20requirement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
commander's critical information requirement; CCIR: designations officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 4, fiche 1, Anglais, - commander%27s%20critical%20information%20requirement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
commander's critical information requirement; CCIR: The plural form of this designation (commander's critical information requirements) and the abbreviation are officially approved by the Air Force Terminology Panel and the Army Terminology Panel. 4, fiche 1, Anglais, - commander%27s%20critical%20information%20requirement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
commander's critical information requirement; CCIR: designations standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - commander%27s%20critical%20information%20requirement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- commander's critical information requirements
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
- Tactique militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- besoin essentiel du commandant en information
1, fiche 1, Français, besoin%20essentiel%20du%20commandant%20en%20information
correct, voir observation, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BECI 1, fiche 1, Français, BECI
correct, voir observation, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- besoin du commandant en information critique 2, fiche 1, Français, besoin%20du%20commandant%20en%20information%20critique
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- CCIR 3, fiche 1, Français, CCIR
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- CCIR 3, fiche 1, Français, CCIR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble des] informations cruciales, définies et requises par le commandant, qui influent directement sur la prise de décisions et la réussite des opérations. 4, fiche 1, Français, - besoin%20essentiel%20du%20commandant%20en%20information
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
besoin essentiel du commandant en information; BECI : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 5, fiche 1, Français, - besoin%20essentiel%20du%20commandant%20en%20information
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
besoin essentiel du commandant en information; BECI : La désignation au pluriel (besoins essentiels du commandant en information) et l'abréviation sont uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne et le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 5, fiche 1, Français, - besoin%20essentiel%20du%20commandant%20en%20information
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
besoin du commandant en information critique; CCIR : désignations normalisées par l'OTAN. 5, fiche 1, Français, - besoin%20essentiel%20du%20commandant%20en%20information
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- besoins essentiels du commandant en information
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :