TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A characteristic of sedimentary rocks in which parallel planar surfaces separating different grain sizes or compositions indicate successive depositional surfaces that existed at the time of sedimentation.  2, fiche 1, Anglais, - bedding

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

bedding: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  3, fiche 1, Anglais, - bedding

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fait, pour une formation sédimentaire, de comporter des lits.  3, fiche 1, Français, - litage

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Architecture des roches sédimentaires. Débit - Les roches détritiques se débitent en bancs, dalles, plaquettes, feuillets, etc. Ce débit est lié à l'existence d'un litage, c'est-à-dire à l'alternance de minces couches qui diffèrent les unes des autres par leur constitution minéralogique ou par leur granulométrie.  4, fiche 1, Français, - litage

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Dans ces [...] roches, non seulement les minéraux sont orientés suivant des plans parallèles, mais on observe une alternance régulière de minces couches de minéraux différents. C'est le litage, bien apparent sur les gneiss [...]  5, fiche 1, Français, - litage

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Trois grands types de litage peuvent exister dans une roche : La stratification [...]; La schistosité [...]; La foliation [...]  6, fiche 1, Français, - litage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol