TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BFU-E [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-05-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- burst-forming unit erythrocyte
1, fiche 1, Anglais, burst%2Dforming%20unit%20erythrocyte
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BFU-E 2, fiche 1, Anglais, BFU%2DE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Marrow Colony Assay is designed to quantitate the frequency of progenitor cells (BFU-E and CFU-GM) in the marrow and to determine if BFU-E and CFU-GM mature appropriately under optimal conditions in culture. This assay may help discriminate pure red cell aplasia that results from an immunologic process (where BFU-E growth is normal in culture) from pure red cell aplasia secondary to myelodysplasia (where BFU-E growth is low or absent). 3, fiche 1, Anglais, - burst%2Dforming%20unit%20erythrocyte
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité de formation rapide des érythrocytes
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20formation%20rapide%20des%20%C3%A9rythrocytes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BFU-E 2, fiche 1, Français, BFU%2DE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A l'origine, ces facteurs de croissance ont été introduits en pratique clinique afin de corriger ou de limiter les cytopénies induites par les chimiothérapies. Il a cependant été rapidement constaté qu'ils étaient aussi capables d'augmenter la concentration des progéniteurs circulants de tous types, comme les [CFU-GM], les BFU-E (burst-forming unit erythrocytes), les [CFU-GEMM].,ou le LTC-IC. 3, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20formation%20rapide%20des%20%C3%A9rythrocytes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Utilisé en thérapie cellulaire. 4, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20formation%20rapide%20des%20%C3%A9rythrocytes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- burst-forming unit erythroid 1, fiche 2, Anglais, burst%2Dforming%20unit%20erythroid
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The earliest red cell precursor presently detectable in in vitro culture, where it has a high requirement for erythropoietin; so named because its growth is composed of subcolonies which give the appearance of a burst. 1, fiche 2, Anglais, - burst%2Dforming%20unit%20erythroid
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- précurseur BFU-E
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9curseur%20BFU%2DE
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- précurseur myéloïde BFU-E 3, fiche 2, Français, pr%C3%A9curseur%20my%C3%A9lo%C3%AFde%20BFU%2DE
nom masculin
- cellule-souche FBU-E pour la lignée érythroïde 1, fiche 2, Français, cellule%2Dsouche%20FBU%2DE%20pour%20la%20lign%C3%A9e%20%C3%A9rythro%C3%AFde
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'injection d'érythropoiétine à un animal hypertransfusé et dont ni la moelle ni la rate ne contiennent de précurseurs érythropoiétiques identifiables entraîne une vague de proérythroblastes : l'érythropoiétine agit donc in vivo sur des cellules indifférenciées morphologiquement, appelées ERC (erythropoietin responsive cells). [...] Deux stades de précurseurs ont été définis, les «CFU-E, colony forming unit erythroid» et les «BFU-E, burst forming unit erythroid». 1, fiche 2, Français, - pr%C3%A9curseur%20BFU%2DE
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :