TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIDOUILLEUR MILITANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
- Social Movements
- Political Science (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hacktivist
1, fiche 1, Anglais, hacktivist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hactivist 2, fiche 1, Anglais, hactivist
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An individual who performs an act of hacktivism. 3, fiche 1, Anglais, - hacktivist
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A hacktivist uses the same tools and techniques as a hacker, but does so in order to disrupt services and bring attention to a political or social cause. For example, one might leave a highly visible message on the home page of a Web site that gets a lot of traffic or which embodies a point-of-view that is being opposed. Or one might launch a denial-of-service attack to disrupt traffic to a particular site. 3, fiche 1, Anglais, - hacktivist
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hacktivism is the act of hacking, or breaking into a computer system, for a politically or socially motivated purpose. 3, fiche 1, Anglais, - hacktivist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Mouvements sociaux
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hacktiviste
1, fiche 1, Français, hacktiviste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cybermilitant 1, fiche 1, Français, cybermilitant
nom masculin
- cyberrésistant 1, fiche 1, Français, cyberr%C3%A9sistant
nom masculin
- bidouilleur militant 2, fiche 1, Français, bidouilleur%20militant
nom masculin
- bidouilleur activiste 2, fiche 1, Français, bidouilleur%20activiste
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Militant qui mobilise ses connaissances informatiques contre la mondialisation, les multinationales et en faveur de la défense des internautes. 1, fiche 1, Français, - hacktiviste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce néologisme est le fruit de la fusion des termes anglais «hacker» et «activist». 1, fiche 1, Français, - hacktiviste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
- Movimientos sociales
- Ciencias políticas (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hacktivista
1, fiche 1, Espagnol, hacktivista
correct, genre commun
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Somos una red de hacktivistas que nace de la comunidad de hacklabs y hackmeeting de la Península Ibérica. Este espacio surgió para coordinar nuestras acciones a nivel global, debatir estrategias, compartir recursos y sincronizar movimientos de creación y resistencia hacia una sociedad libre con unas tecnologias libres. 1, fiche 1, Espagnol, - hacktivista
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :