TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIVALENT [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bivalent
1, fiche 1, Anglais, bivalent
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... said of a chromosome formed by two similar chromosomes that lie close together or appear to join completely during meiosis. 1, fiche 1, Anglais, - bivalent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bivalent
1, fiche 1, Français, bivalent
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Qualifie un groupe de deux chromosomes homologues qui se sont appariés par leur extrémité. 1, fiche 1, Français, - bivalent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bivalente
1, fiche 1, Espagnol, bivalente
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geochemistry
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- divalent
1, fiche 2, Anglais, divalent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The general genetic model hinges on the divalent nature of uranium - being strongly soluble in oxidizing conditions (uranic: U+6) and relatively insoluble in reducing conditions (uranous: U+4). 1, fiche 2, Anglais, - divalent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géochimie
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bivalent
1, fiche 2, Français, bivalent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le modèle génétique général s'articule autour du caractère bivalent de l'uranium dans la nature - il est très soluble dans des conditions oxydantes (ion uranyl : U6+) et relativement insoluble dans des conditions réductrices (ion uraneux : U4+). 1, fiche 2, Français, - bivalent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
- Biotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bivalent
1, fiche 3, Anglais, bivalent
nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
- Biotechnologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bivalent
1, fiche 3, Français, bivalent
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Biotecnología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- bivalente
1, fiche 3, Espagnol, bivalente
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-01-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemistry
- Geochemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- divalent
1, fiche 4, Anglais, divalent
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- bivalent 2, fiche 4, Anglais, bivalent
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Having a valence of two. 3, fiche 4, Anglais, - divalent
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie
- Géochimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- divalent
1, fiche 4, Français, divalent
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- bivalent 2, fiche 4, Français, bivalent
correct, adjectif
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dont la valence [...] est 2. 2, fiche 4, Français, - divalent
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Química
- Geoquímica
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- bivalente
1, fiche 4, Espagnol, bivalente
adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- divalente 1, fiche 4, Espagnol, divalente
adjectif
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-06-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Air Defence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- dual-role
1, fiche 5, Anglais, dual%2Drole
correct, adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dual-role F-4F fighter planes. 1, fiche 5, Anglais, - dual%2Drole
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Défense aérienne
Fiche 5, La vedette principale, Français
- bivalent
1, fiche 5, Français, bivalent
correct, adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
Chasseur bivalent. 1, fiche 5, Français, - bivalent
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Algebra
- Mathematics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- two-valued 1, fiche 6, Anglais, two%2Dvalued
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
the elements of [this set] will be called 2-valued functions on X. 1, fiche 6, Anglais, - two%2Dvalued
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Algèbre
- Mathématiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- bivalent
1, fiche 6, Français, bivalent
adjectif
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
cette mesure [qui ne prend que les valeurs 0 et 1] est dite mesure bivalente. 1, fiche 6, Français, - bivalent
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :