TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BLOCAGE OUVERTURE ENTRE DEUX PIERRES [1 fiche]

Fiche 1 1999-08-23

Anglais

Subject field(s)
  • Curling
DEF

The action [or play] of blocking [with the last rock delivered] an opening between two rocks.

OBS

opening (noun); port: A space between two rocks that is wide enough to allow a delivered rock to slip by between them.

Français

Domaine(s)
  • Curling
DEF

Jeu qui consiste à occuper, avec la pierre à lancer ou qu'on vient de lancer, l'écart entre deux pierres sur le jeu.

OBS

ouverture : Écart assez grand entre deux pierres pour qu'une autre puisse s'y faufiler.

Terme(s)-clé(s)
  • blocage

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :