TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BLOCS REDUCTION CALIBRAGE [1 fiche]

Fiche 1 2000-08-29

Anglais

Subject field(s)
  • Metal Rolling
CONT

After the breakthrough of the so-called Precision Sizing Blocks (PSB) and the reducing and Sizing Blocks (RSB) in the mid-eighties, there has been a continuous development until today ... the RSB replaces the last two or four stands in the bar finishing or wire rod pre-finishing mill. The RSB, therefore, rolls either all necessary pre-sections for the wire rod finishing block or the finished bar products for coiling into the pouring reels, as bar in coil (BIC), or for straight bar lengths onto a cooling bed.

Français

Domaine(s)
  • Laminage (Métallurgie)
CONT

Le RSB (Reducing and Sizing Blocks) remplace les deux ou quatre dernières cages dans un train finisseur à barres ou dans un train préfinisseur à fil [...] Le RSB combine en un seul bloc des cages de réduction et des cages de calibrage.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :