TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BLOUSE TRAVAIL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Work Clothes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- working jacket 1, fiche 1, Anglais, working%20jacket
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vêtements de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- blouse de travail
1, fiche 1, Français, blouse%20de%20travail
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ropa de trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- chaqueta de trabajo
1, fiche 1, Espagnol, chaqueta%20de%20trabajo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Work Clothes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sack coat
1, fiche 2, Anglais, sack%20coat
correct, générique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- sacque coat 2, fiche 2, Anglais, sacque%20coat
correct, générique
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The civilian sack coat is the type of coat that a common businessman might have worn during his working hours. 1, fiche 2, Anglais, - sack%20coat
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Vêtements de travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- blouse de travail
1, fiche 2, Français, blouse%20de%20travail
correct, nom féminin, spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- blouse 2, fiche 2, Français, blouse
correct, nom féminin, spécifique
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Blouse : Vêtement de travail que l'on met par-dessus les autres pour les protéger. 2, fiche 2, Français, - blouse%20de%20travail
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Blouse de travail: En polycoton, durable et résistant à la plupart des liquides à base d'eau. Des blouses de laboratoire sont également disponibles. 3, fiche 2, Français, - blouse%20de%20travail
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Revêtir une blouse de travail en matière ininflammable ou peu inflammable fermée et réservée aux manipulations de microbiologie. 4, fiche 2, Français, - blouse%20de%20travail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-06-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Work Clothes
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- shop coat 1, fiche 3, Anglais, shop%20coat
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vêtements de travail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- blouse de travail
1, fiche 3, Français, blouse%20de%20travail
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :