TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOLETUS EDULIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- king bolete
1, fiche 1, Anglais, king%20bolete
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Boletaceae. 2, fiche 1, Anglais, - king%20bolete
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Large, with reddish-brown cap, white to yellowish pores, and whitish to brownish stalk, thickening toward base. 3, fiche 1, Anglais, - king%20bolete
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cap (8-25 cm) wide; convex, becoming nearly flat; moist, sticky in wet weather, smooth to somewhat pitted, sometimes cracking in dry weather; brown, reddish-brown, or cinnamon-buff. Flesh white. 3, fiche 1, Anglais, - king%20bolete
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bolet comestible
1, fiche 1, Français, bolet%20comestible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cèpe 1, fiche 1, Français, c%C3%A8pe
correct, nom masculin
- cèpe d'automne 2, fiche 1, Français, c%C3%A8pe%20d%27automne
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Boletaceae. 3, fiche 1, Français, - bolet%20comestible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chapeau (10-20 cm) devenant parfois très gros, convexe, glabre, sec, luisant ou légèrement visqueux, d'une couleur variant du jaune grisâtre au marron foncé avec une teinte verdâtre sur le pourtour. Chair épaisse, blanche, saveur agréable, parfumée. 4, fiche 1, Français, - bolet%20comestible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hongos y mixomicetos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cigró
1, fiche 1, Espagnol, cigr%C3%B3
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- rodellón 1, fiche 1, Espagnol, rodell%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :