TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BONNE BOUCHE [1 fiche]

Fiche 1 2011-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Horse Racing and Equestrian Sports
DEF

A soft, sensitive mouth.

CONT

... a good mouth is one that responds to our orders with great sensitivity, becoming in this sense, akin to the instrument board in a cockpit ... A good mouth - sensitive, healthy and of good conformation - can easily be damaged by clumsy, heavy-handed management, which may even cause injuries to different structures and decrease sensitivity.

Français

Domaine(s)
  • Courses hippiques et sports équestres
DEF

[Bouche] d'un cheval qui obéit bien au mors.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Carreras de caballos y deportes ecuestres
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :