TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BORNE RECHARGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Equipment (Motor Vehicles)
- Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electric vehicle charging station
1, fiche 1, Anglais, electric%20vehicle%20charging%20station
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- EV charging station 2, fiche 1, Anglais, EV%20charging%20station
correct
- charging station 3, fiche 1, Anglais, charging%20station
correct
- electric vehicle supply equipment 4, fiche 1, Anglais, electric%20vehicle%20supply%20equipment
correct
- EVSE 4, fiche 1, Anglais, EVSE
correct
- EVSE 4, fiche 1, Anglais, EVSE
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A charging station is a safe interface enabling you to connect the EV [electric vehicle] to the electric network so the battery can be recharged. A charging station is also an intelligent piece of equipment that communicates with the electric vehicle (on-board charger) and provides energy when required. 5, fiche 1, Anglais, - electric%20vehicle%20charging%20station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement électrique (Véhicules automobiles)
- Réseaux et postes (Distribution électrique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- borne de recharge pour véhicules électriques
1, fiche 1, Français, borne%20de%20recharge%20pour%20v%C3%A9hicules%20%C3%A9lectriques
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- borne de recharge pour VE 2, fiche 1, Français, borne%20de%20recharge%20pour%20VE
correct, nom féminin
- borne de recharge 1, fiche 1, Français, borne%20de%20recharge
correct, nom féminin
- borne de recharge électrique 3, fiche 1, Français, borne%20de%20recharge%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] transition vers les véhicules électriques se fait rapidement [au Québec]. C'est pourquoi mieux vaut adapter dès maintenant les multilogements (immeubles en copropriété et immeubles résidentiels à logements multiples) afin de les doter de bornes de recharge pour VE. 2, fiche 1, Français, - borne%20de%20recharge%20pour%20v%C3%A9hicules%20%C3%A9lectriques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les bornes de recharge pour voitures électriques comprennent les bornes de recharge rapide qui font le plein en 30 minutes et les bornes de recharge dites normales qui font le plein en 5 heures. 4, fiche 1, Français, - borne%20de%20recharge%20pour%20v%C3%A9hicules%20%C3%A9lectriques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo eléctrico (Vehículos automotores)
- Redes y plantas de distribución (Electricidad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estación de carga eléctrica
1, fiche 1, Espagnol, estaci%C3%B3n%20de%20carga%20el%C3%A9ctrica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- electrolinera 2, fiche 1, Espagnol, electrolinera
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A medida que se expanden los vehículos eléctricos con baterías, hay una necesidad creciente de estaciones de carga accesibles al público, para los usuarios que quieren cargar las baterías del vehículo en la calle o que no disponen de un punto de recarga en su hogar. 1, fiche 1, Espagnol, - estaci%C3%B3n%20de%20carga%20el%C3%A9ctrica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :