TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOSS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The Bosnian Party
1, fiche 1, Anglais, The%20Bosnian%20Party
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BOSS 2, fiche 1, Anglais, BOSS
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... a multi-ethnic left populist political party in Bosnia and Herzegovina. 3, fiche 1, Anglais, - The%20Bosnian%20Party
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Bosnian Party; BOSS: designations to be used by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - The%20Bosnian%20Party
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Le Parti bosniaque
1, fiche 1, Français, Le%20Parti%20bosniaque
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BOSS 2, fiche 1, Français, BOSS
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Parti bosniaque; BOSS : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - Le%20Parti%20bosniaque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biophysics
- Research Experiments in Space
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bio-observation sub-system
1, fiche 2, Anglais, bio%2Dobservation%20sub%2Dsystem
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BOSS 1, fiche 2, Anglais, BOSS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- bio-observation subsystem
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biophysique
- Travaux de recherche dans l'espace
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sous-système d'observation biologique
1, fiche 2, Français, sous%2Dsyst%C3%A8me%20d%27observation%20biologique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BOSS 1, fiche 2, Français, BOSS
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Space Weapons
- Missiles and Rockets
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ballistic offensive suppression system
1, fiche 3, Anglais, ballistic%20offensive%20suppression%20system
correct, OTAN, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- BOSS 1, fiche 3, Anglais, BOSS
correct, OTAN, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Armes orbitales
- Missiles et roquettes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de suppression des moyens d'offensive balistique
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20suppression%20des%20moyens%20d%27offensive%20balistique
correct, nom masculin, OTAN, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- BOSS 1, fiche 3, Français, BOSS
correct, nom masculin, OTAN, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-08-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Political Systems
- Political Institutions
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
a political leader who dominates a highly disciplined state or local party organization that tends to monopolize power in its area. 1, fiche 4, Anglais, - boss
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Régimes politiques
- Institutions politiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- boss
1, fiche 4, Français, boss
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- dirigeant 1, fiche 4, Français, dirigeant
nom masculin
- patron politique 2, fiche 4, Français, patron%20politique
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
les dirigeants réels du Parti - les bosses - justifient souvent leur indépendance par leur responsabilité vis-à-vis du membership local. 1, fiche 4, Français, - boss
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :