TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

a ball of the size of a marble made formerly of camphor but now of naphthalene and used to keep moths from clothing.  1, fiche 1, Anglais, - mothball

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

"antimite" n.m. : Produit antimite.  4, fiche 1, Français, - boule%2D%C3%A0%2Dmites

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

"antimite", adj. inv. : Se dit d'un produit insecticide et du traitement d'imprégnation permettant de protéger des mites les fourrures, lainages, tapis, tentures, etc. (Certains produits antimite, comme le camphre, la naphtaline, le paradichlorobenzène, chassent les mites par leur odeur; les autres, plus efficaces, les détruisent, comme le Chlordane (...)  4, fiche 1, Français, - boule%2D%C3%A0%2Dmites

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

"boule de naphtaline" : terme spécifique par rapport à l'anglais "mothball". Le produit antimite peut être autre chose que la naphtaline.  2, fiche 1, Français, - boule%2D%C3%A0%2Dmites

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

"boule-à-mites" : nom populaire de la naphtaline; antimite.  1, fiche 1, Français, - boule%2D%C3%A0%2Dmites

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol