TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRONCHOSCOPE SOUPLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Bronchi
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flexible bronchoscope
1, fiche 1, Anglais, flexible%20bronchoscope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fiberoptic bronchoscope 2, fiche 1, Anglais, fiberoptic%20bronchoscope
correct
- bronchofiberscope 1, fiche 1, Anglais, bronchofiberscope
correct
- fiberoptic bronchoscope 2, fiche 1, Anglais, fiberoptic%20bronchoscope
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a flexible bronchoscope utilizing fiberoptics. 1, fiche 1, Anglais, - flexible%20bronchoscope
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Using a fiberoptic bronchoscope, four or more specimens from the peripheral regions of different unilateral lobes were obtained from each patient. 3, fiche 1, Anglais, - flexible%20bronchoscope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Bronches
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibroscope bronchique
1, fiche 1, Français, fibroscope%20bronchique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bronchoscope souple 2, fiche 1, Français, bronchoscope%20souple
nom masculin
- bronchoscope fibroscopique 3, fiche 1, Français, bronchoscope%20fibroscopique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Soixante-dix ans après les premières endoscopies bronchiques, la pneumologie s'est enrichie d'un instrument souple, maniable et de coût relativement modeste, le fibroscope bronchique [...] 1, fiche 1, Français, - fibroscope%20bronchique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Bronquios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- broncoscopio flexible
1, fiche 1, Espagnol, broncoscopio%20flexible
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fibrobroncoscopio 2, fiche 1, Espagnol, fibrobroncoscopio
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tubo incurvado flexible que sirve para explorar visualmente los bronquios. Contiene fibras que transmiten la luz por toda su longitud y proyectan una imagen aumentada que puede observar el explorador. Se utiliza para examinar los bronquios y conseguir muestras para biopsias o cultivos. 3, fiche 1, Espagnol, - broncoscopio%20flexible
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :