TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BRUIT ELECTROMAGNETIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2002-11-12

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Interference
DEF

An electromagnetic phenomenon that does not correspond with any signal and that is usually impulsive and random but may be of a periodic nature.

OBS

In some countries, periodic phenomena are not encompassed by the term "noise".

Français

Domaine(s)
  • Perturbations radio
DEF

Phénomène électromagnétique, le plus souvent brusque et aléatoire, parfois à caractère périodique et qui ne correspond à aucun signal.

OBS

Dans certains pays, des phénomènes à caractère périodique ne sont pas englobés sous le terme «bruit».

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Perturbaciones radioeléctricas
DEF

Fenómeno electromagnético que no se corresponde con ninguna señal, que es generalmente impulsivo y aleatorio, pero que puede ser de naturaleza periódica.

OBS

En algunos países, el término "ruido" no engloba los fenómenos periódicos; b) en los servicios de seguridad aeronáutica, denota toda la energía electromagnética de los radiadores tanto intencionales como no intencionales, excepto para una señal deseada para un sistema específico de interés.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :