TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The acquisition budgets include acquisition costs (ship design and construction work), the project office operations, and project contingencies. In the case of DND [Department of National Defence] vessels, the acquisition budgets also include a provision for ammunition, infrastructure costs (e.g. jetties) and an initial spares and support.  1, fiche 1, Anglais, - acquisition%20budget

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les budgets d'acquisition comprennent les coûts d'acquisition (travaux de conception et de construction des navires), les activités du bureau de projet et les imprévus liés au projet. Dans le cas des navires du ministère de la Défense nationale, les budgets d'acquisition comprennent également une provision pour les munitions, les coûts d'infrastructure (p. ex., jetées), les premières pièces de rechange et le soutien initial.  1, fiche 1, Français, - budget%20d%27acquisition

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol