TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BUFFALO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Wheeled Vehicles (Military)
- Armour
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Buffalo
1, fiche 1, Anglais, Buffalo
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Buffalo has an extendable arm and remote-control camera that can physically expose [a] bomb so it can be identified at a safe distance. 2, fiche 1, Anglais, - Buffalo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A component of the expedient route opening capability (EROC). 3, fiche 1, Anglais, - Buffalo
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Véhicules à roues (Militaire)
- Arme blindée
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Buffalo
1, fiche 1, Français, Buffalo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Élément de la capacité d'ouverture d'itinéraire de circonstance (COIC). 2, fiche 1, Français, - Buffalo
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-09-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Types of Aircraft
- Air Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- CC115
1, fiche 2, Anglais, CC115
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Buffalo 1, fiche 2, Anglais, Buffalo
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"CC115" is the type designation while "Buffalo" is the popular name. 2, fiche 2, Anglais, - CC115
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Types d'aéronefs
- Forces aériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- CC115
1, fiche 2, Français, CC115
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Buffalo 1, fiche 2, Français, Buffalo
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«CC115» représente la désignation du type, tandis que «Buffalo» est l'appellation courante. 2, fiche 2, Français, - CC115
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :