TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BUTHA-BUTHE [1 fiche]

Fiche 1 2011-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
  • Toponymy
OBS

Lesotho Cities and towns : Butha-Buthe. Butha-Buthe was founded in 1884 on the Hlotse River to facilitate tax collection and means the "place of lying down" ...

OBS

Butha-Buthe (also Buta-Buthe) is the capital city or camptown of the Butha-Buthe District in Lesotho. ... Butha-Buthe was founded in 1884 in order to provide the local ruler with a place where he could pay taxes, rather than forcing him to the more distant town of Hlotse.

OBS

Butha Buthe : terme used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
  • Toponymie
OBS

Butha-Buthe est une ville du Lesotho située près de la frontière sud-africaine. Le règlement urbain est un comptoir commercial important dans la région immédiate du Lesotho. [...] Butha-Buthe est traduit de la langue de Sesotho à l'anglais comme «couchez-vous».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :