TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAB [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Automatic Control (Machine Tools)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automatic hand changer 1, fiche 1, Anglais, automatic%20hand%20changer
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
- Usinage (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- changeur automatique de bras 1, fiche 1, Français, changeur%20automatique%20de%20bras
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-10-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- CBRNE Weapons
- Protection of Life
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
1, fiche 2, Anglais, Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%20and%20Stockpiling%20of%20Bacteriological%20%28Biological%29%20and%20Toxin%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Biological Weapons Convention 2, fiche 2, Anglais, Biological%20Weapons%20Convention
correct
- BWC 3, fiche 2, Anglais, BWC
correct
- BWC 3, fiche 2, Anglais, BWC
- Biological and Toxin Weapons Convention 4, fiche 2, Anglais, Biological%20and%20Toxin%20Weapons%20Convention
correct, OTAN
- BTWC 5, fiche 2, Anglais, BTWC
correct, OTAN
- BTWC 5, fiche 2, Anglais, BTWC
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Biological Weapons Convention (BWC) effectively prohibits the development, production, acquisition, transfer, stockpiling and use of biological and toxin weapons. It was the first multilateral disarmament treaty banning an entire category of weapons of mass destruction (WMD). 6, fiche 2, Anglais, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%20and%20Stockpiling%20of%20Bacteriological%20%28Biological%29%20and%20Toxin%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Biological Weapons Convention; BWC; Biological and Toxin Weapons Convention; BTWC: designations to be used by NATO. 7, fiche 2, Anglais, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%20and%20Stockpiling%20of%20Bacteriological%20%28Biological%29%20and%20Toxin%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Armes CBRNE
- Sécurité des personnes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction
1, fiche 2, Français, Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%20et%20du%20stockage%20des%20armes%20bact%C3%A9riologiques%20%28biologiques%29%20ou%20%C3%A0%20toxines%20et%20sur%20leur%20destruction
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Convention sur les armes biologiques 2, fiche 2, Français, Convention%20sur%20les%20armes%20biologiques
correct, nom féminin
- CAB 3, fiche 2, Français, CAB
correct, nom féminin
- BWC 4, fiche 2, Français, BWC
nom féminin, OTAN
- CAB 3, fiche 2, Français, CAB
- Convention sur les armes biologiques et à toxines 5, fiche 2, Français, Convention%20sur%20les%20armes%20biologiques%20et%20%C3%A0%20toxines
correct, nom féminin, OTAN
- CABT 3, fiche 2, Français, CABT
correct, nom féminin
- BTWC 4, fiche 2, Français, BTWC
nom féminin, OTAN
- CABT 3, fiche 2, Français, CABT
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[La Convention sur les armes biologiques] interdit efficacement la mise au point, la fabrication, l'acquisition, le transfert, la conservation, le stockage et l'utilisation des armes biologiques et de toxine et elle constitue un élément essentiel pour la communauté internationale dans sa lutte contre la prolifération des armes de destruction massive. 3, fiche 2, Français, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%20et%20du%20stockage%20des%20armes%20bact%C3%A9riologiques%20%28biologiques%29%20ou%20%C3%A0%20toxines%20et%20sur%20leur%20destruction
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Convention sur les armes biologiques; BWC; Convention sur les armes biologiques et à toxines; BTWC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 6, fiche 2, Français, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%20et%20du%20stockage%20des%20armes%20bact%C3%A9riologiques%20%28biologiques%29%20ou%20%C3%A0%20toxines%20et%20sur%20leur%20destruction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Armas QBRNE
- Protección de las personas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción y el Almacenamiento de Armas Bacteriológicas (Biológicas) y Toxínicas y sobre su Destrucción
1, fiche 2, Espagnol, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20Prohibici%C3%B3n%20del%20Desarrollo%2C%20la%20Producci%C3%B3n%20y%20el%20Almacenamiento%20de%20Armas%20Bacteriol%C3%B3gicas%20%28Biol%C3%B3gicas%29%20y%20Tox%C3%ADnicas%20y%20sobre%20su%20Destrucci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- CABT 1, fiche 2, Espagnol, CABT
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-04-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Textiles: Preparation and Processing
- Synthetic Fabrics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cellulose acetate butyrate
1, fiche 3, Anglais, cellulose%20acetate%20butyrate
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CAB 1, fiche 3, Anglais, CAB
correct, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A mixed acetic and butyric acid ester of cellulose. 2, fiche 3, Anglais, - cellulose%20acetate%20butyrate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cellulose acetate butyrate (CAB): term and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization]. 3, fiche 3, Anglais, - cellulose%20acetate%20butyrate
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- cellulose acetobutyrate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plasturgie
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- acétobutyrate de cellulose
1, fiche 3, Français, ac%C3%A9tobutyrate%20de%20cellulose
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CAB 1, fiche 3, Français, CAB
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ester mixte acétique et butyrique de la cellulose. 2, fiche 3, Français, - ac%C3%A9tobutyrate%20de%20cellulose
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
acétobutyrate de cellulose; CAB : terme et définition normalisés par l'ISO [Organisation internationale de normalisation]. 3, fiche 3, Français, - ac%C3%A9tobutyrate%20de%20cellulose
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Preparación y elaboración (Textiles)
- Tejidos sintéticos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- acetobutirato de celulosa
1, fiche 3, Espagnol, acetobutirato%20de%20celulosa
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- CAB 1, fiche 3, Espagnol, CAB
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Éster de la mezcla de los ácidos acético y butírico de la celulosa. 1, fiche 3, Espagnol, - acetobutirato%20de%20celulosa
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CAB, por sus siglas en inglés. 2, fiche 3, Espagnol, - acetobutirato%20de%20celulosa
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-11-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Security
- Telecommunications Transmission
- Encryption and Decryption
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- basic access control
1, fiche 4, Anglais, basic%20access%20control
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- BAC 1, fiche 4, Anglais, BAC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The personal information stored on the chip is privacy protected by basic access control (BAC), a secure mechanism that ensures that ePassport readers will only be given access to the information on the chip if the data page machine-readable zone or MRZ ... has been read. ... BAC also protects the wireless communication channel after access is granted by generating a session encryption key with the reader and then encrypting all data transmitted both ways between the chip and the reader. 1, fiche 4, Anglais, - basic%20access%20control
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sécurité
- Transmission (Télécommunications)
- Chiffrage et déchiffrage
Fiche 4, La vedette principale, Français
- contrôle d'accès de base
1, fiche 4, Français, contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20de%20base
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CAB 1, fiche 4, Français, CAB
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les renseignements personnels stockés sur la puce sont protégés par contrôle d’accès de base (CAB), un mécanisme sûr qui fait en sorte que les lecteurs de passeport électronique ont uniquement accès aux données sur la puce si la zone de lecture automatique (ZLA) de la page de renseignements personnels [...] est lue. [...] Le CAB protège également le canal de communication sans fil une fois l’accès accordé en créant une clé de cryptage de la session avec le lecteur, puis en cryptant toutes les données échangées entre la puce et le lecteur. 1, fiche 4, Français, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20de%20base
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-06-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Training of Personnel
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Bureau Learning Committee
1, fiche 5, Anglais, Bureau%20Learning%20Committee
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- BLC 1, fiche 5, Anglais, BLC
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Competition Bureau Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Bureau%20Learning%20Committee
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Competition Bureau Learning Committee
- Learning Committee of the Competition Bureau
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité d'apprentissage du Bureau
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20d%27apprentissage%20du%20Bureau
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CAB 1, fiche 5, Français, CAB
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Bureau de la concurrence Canada. 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20d%27apprentissage%20du%20Bureau
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-08-02
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Patents (Law)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Patent Appeal Board
1, fiche 6, Anglais, Patent%20Appeal%20Board
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- PAB 1, fiche 6, Anglais, PAB
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Patent Appeal Board Canada 1, fiche 6, Anglais, Patent%20Appeal%20Board%20Canada
correct, voir observation
- PAB 1, fiche 6, Anglais, PAB
correct
- PAB 1, fiche 6, Anglais, PAB
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Legal title: Patent Appeal Board. 1, fiche 6, Anglais, - Patent%20Appeal%20Board
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Patent Appeal Board Canada: Applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP). 1, fiche 6, Anglais, - Patent%20Appeal%20Board
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
PAB is now part of the Canadian Intellectual Property Office. 2, fiche 6, Anglais, - Patent%20Appeal%20Board
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Brevets d'invention (Droit)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Commission d'appel des brevets
1, fiche 6, Français, Commission%20d%27appel%20des%20brevets
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CAB 1, fiche 6, Français, CAB
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Commission d'appel des brevets Canada 1, fiche 6, Français, Commission%20d%27appel%20des%20brevets%20Canada
correct, voir observation, nom féminin
- CAB 1, fiche 6, Français, CAB
correct, voir observation, nom féminin
- CAB 1, fiche 6, Français, CAB
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation légale : Commission d'appel des brevets. 1, fiche 6, Français, - Commission%20d%27appel%20des%20brevets
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Commission d'appel des brevets Canada : Titre d'usage aux fins du Programme de coordination de l'image de marque. 1, fiche 6, Français, - Commission%20d%27appel%20des%20brevets
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
La CAB fait maintenant partie de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada. 2, fiche 6, Français, - Commission%20d%27appel%20des%20brevets
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-04-25
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Cablevision Advertising Bureau
1, fiche 7, Anglais, Cablevision%20Advertising%20Bureau
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- CAB 1, fiche 7, Anglais, CAB
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Cablevision Advertising Bureau
1, fiche 7, Français, Cablevision%20Advertising%20Bureau
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CAB 1, fiche 7, Français, CAB
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1994-05-03
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Asian Billiards Confederation
1, fiche 8, Anglais, Asian%20Billiards%20Confederation
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- ABC 1, fiche 8, Anglais, ABC
correct, Asie
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Confédération asiatique de billard
1, fiche 8, Français, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20asiatique%20de%20billard
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CAB 1, fiche 8, Français, CAB
correct, Asie
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-01-24
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Executive Office of the Director-General
1, fiche 9, Anglais, Executive%20Office%20of%20the%20Director%2DGeneral
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- CAB 1, fiche 9, Anglais, CAB
correct, international
- DRG/CAB 1, fiche 9, Anglais, DRG%2FCAB
correct, international
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 9, Anglais, - Executive%20Office%20of%20the%20Director%2DGeneral
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Cabinet du Directeur général
1, fiche 9, Français, Cabinet%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Français
- CAB 1, fiche 9, Français, CAB
correct, international
- DRG/CAB 1, fiche 9, Français, DRG%2FCAB
correct, international
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 9, Français, - Cabinet%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Gabinete del Director General
1, fiche 9, Espagnol, Gabinete%20del%20Director%20General
correct, nom masculin, international
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
- CAB 1, fiche 9, Espagnol, CAB
correct, international
- DRG/CAB 1, fiche 9, Espagnol, DRG%2FCAB
correct, international
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, fiche 9, Espagnol, - Gabinete%20del%20Director%20General
Fiche 10 - données d’organisme interne 1987-03-27
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Civil Aeronautics Board
1, fiche 10, Anglais, Civil%20Aeronautics%20Board
correct, voir observation, États-Unis
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- CAB 2, fiche 10, Anglais, CAB
correct, voir observation, États-Unis
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
An independent U.S. government agency terminated 1984. Functions transferred to U.S. Department of Transportation. 1, fiche 10, Anglais, - Civil%20Aeronautics%20Board
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Civil Aeronautics Board
1, fiche 10, Français, Civil%20Aeronautics%20Board
correct, États-Unis
Fiche 10, Les abréviations, Français
- CAB 2, fiche 10, Français, CAB
correct, États-Unis
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Conseil de l'aéronautique civile
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1987-03-02
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- System Names
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- CAB
1, fiche 11, Anglais, CAB
correct, Europe
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- CAB Abstracts 1, fiche 11, Anglais, CAB%20Abstracts
correct, Europe
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The CAB database is a major source of the world's bibliographic information in the field of agriculture and related aspects of applied biology, economics & sociology. Publisher: C.A.B. International. 1, fiche 11, Anglais, - CAB
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
In England. 1, fiche 11, Anglais, - CAB
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 11, La vedette principale, Français
- CAB
1, fiche 11, Français, CAB
correct, Europe
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- CAB Abstracts 1, fiche 11, Français, CAB%20Abstracts
correct, Europe
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :