TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CABLE SOUS PRESSION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insulated Transmission Cabling
- Electric Power Distribution
- Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pressure cable
1, fiche 1, Anglais, pressure%20cable
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A generic term for a cable in which the insulation is maintained at a pressure in excess of atmospheric pressure by a suitable fluid, e.g. oil, gas. 2, fiche 1, Anglais, - pressure%20cable
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Canalisations isolées (Électricité)
- Distribution électrique
- Réseaux et postes (Distribution électrique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- câble sous pression
1, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%20sous%20pression
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terme général s'appliquant aux câbles dans lesquels l'isolation est maintenue à une pression supérieure à celle du milieu extérieur par un fluide convenable, p. ex. huile, gaz. 2, fiche 1, Français, - c%C3%A2ble%20sous%20pression
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tendido eléctrico aislado
- Distribución de energía eléctrica
- Redes y plantas de distribución (Electricidad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cable a presión
1, fiche 1, Espagnol, cable%20a%20presi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Término general aplicado a los cables cuyo aislamiento se mantienen a una presión superior a la del medio exterior por medio de un fluido. 1, fiche 1, Espagnol, - cable%20a%20presi%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephone Wires and Cables
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pressurized cable 1, fiche 2, Anglais, pressurized%20cable
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Câbles et fils téléphoniques
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- câble sous pression 1, fiche 2, Français, c%C3%A2ble%20sous%20pression
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- câble pressurisé 1, fiche 2, Français, c%C3%A2ble%20pressuris%C3%A9
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :