TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A cable designed to provide substantial physical protection and electrical isolation for the wire lines making up the information-carrying core.  1, fiche 1, Anglais, - intrusion%20resistant%20communication%20cable

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This includes protective measures or devices which detect slight changes in the physical or electrical state of the cable, and which provide visible or audible indications at a central control point of attempted intrusion.  1, fiche 1, Anglais, - intrusion%20resistant%20communication%20cable

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Câble conçu pour fournir une protection physique substantielle et une isolation électrique aux lignes filaires qui constituent le centre du transport d'informations.  1, fiche 1, Français, - c%C3%A2ble%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication%20r%C3%A9sistant%20aux%20intrusions

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ceci inclut les mesures ou les dispositifs de protection qui peuvent détecter des changements légers dans l'état physique ou électrique du câble, et fournir à un centre de contrôle des indications lumineuses ou sonores sur les tentatives d'intrusion.  1, fiche 1, Français, - c%C3%A2ble%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication%20r%C3%A9sistant%20aux%20intrusions

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol