TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CADRE SES FONCTIONS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Relations
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- in an ex-officio capacity
1, fiche 1, Anglais, in%20an%20ex%2Dofficio%20capacity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- in an ex officio capacity 2, fiche 1, Anglais, in%20an%20ex%20officio%20capacity
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A government representative from the Department of Finance also sits on the board, in an ex-officio capacity. 3, fiche 1, Anglais, - in%20an%20ex%2Dofficio%20capacity
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Finally, there is considerable value in considering appointing a small number of nonassociation members to the Board in an ex-officio capacity. 4, fiche 1, Anglais, - in%20an%20ex%2Dofficio%20capacity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- en qualité de membre d'office
1, fiche 1, Français, en%20qualit%C3%A9%20de%20membre%20d%27office
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- à titre de membre d'office 2, fiche 1, Français, %C3%A0%20titre%20de%20membre%20d%27office
correct
- dans le cadre de ses fonctions 3, fiche 1, Français, dans%20le%20cadre%20de%20ses%20fonctions
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un représentant du ministère des Finances siège également au conseil, en qualité de membre d'office. 1, fiche 1, Français, - en%20qualit%C3%A9%20de%20membre%20d%27office
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Finalement, la nomination d'un petit nombre de membres ne faisant pas partie de l'association à titre de membres d'office pourrait s'avérer d'une grande utilité. 2, fiche 1, Français, - en%20qualit%C3%A9%20de%20membre%20d%27office
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Courts
- Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- in the course of one's duties
1, fiche 2, Anglais, in%20the%20course%20of%20one%27s%20duties
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- in the discharge of one's duty 1, fiche 2, Anglais, in%20the%20discharge%20of%20one%27s%20duty
correct
- in the performance of one's duties 1, fiche 2, Anglais, in%20the%20performance%20of%20one%27s%20duties
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tribunaux
- Phraséologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dans l'exercice de ses fonctions
1, fiche 2, Français, dans%20l%27exercice%20de%20ses%20fonctions
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dans le cadre de ses fonctions 1, fiche 2, Français, dans%20le%20cadre%20de%20ses%20fonctions
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :