TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAISSE FIDUCIAIRE BIENFAISANCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- RCMP Veterans' Association Benevolent Fund 1, fiche 1, Anglais, RCMP%20Veterans%27%20Association%20Benevolent%20Fund
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Benevolent Fund 1, fiche 1, Anglais, Benevolent%20Fund
- RCMP Veterans' Association Benefit Trust Fund 1, fiche 1, Anglais, RCMP%20Veterans%27%20Association%20Benefit%20Trust%20Fund
ancienne désignation
- RCMP Benefit Trust Fund 1, fiche 1, Anglais, RCMP%20Benefit%20Trust%20Fund
ancienne désignation
- RCMP BTF 1, fiche 1, Anglais, RCMP%20BTF
ancienne désignation
- Benefit Trust Fund 1, fiche 1, Anglais, Benefit%20Trust%20Fund
ancienne désignation
- BTF 1, fiche 1, Anglais, BTF
ancienne désignation
- BTF 1, fiche 1, Anglais, BTF
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RCMP: Royal Canadian Mounted Police. 1, fiche 1, Anglais, - RCMP%20Veterans%27%20Association%20Benevolent%20Fund
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Royal Canadian Mounted Police Veterans' Association Benevolent Fund
- Royal Canadian Mounted Police Veterans' Association Benefit Trust Fund
- Royal Canadian Mounted Police Benefit Trust Fund
- Royal Canadian Mounted Police BTF
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Caisse de secours de l'Association des anciens de la GRC
1, fiche 1, Français, Caisse%20de%20secours%20de%20l%27Association%20des%20anciens%20de%20la%20GRC
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Caisse de secours 1, fiche 1, Français, Caisse%20de%20secours
nom féminin
- Caisse fiduciaire de bienfaisance de l'Association des anciens de la GRC 1, fiche 1, Français, Caisse%20fiduciaire%20de%20bienfaisance%20de%20l%27Association%20des%20anciens%20de%20la%20GRC
ancienne désignation, nom féminin
- Caisse fiduciaire de bienfaisance de la GRC 1, fiche 1, Français, Caisse%20fiduciaire%20de%20bienfaisance%20de%20la%20GRC
ancienne désignation, nom féminin
- CFB de la GRC 1, fiche 1, Français, CFB%20de%20la%20GRC
ancienne désignation, nom féminin
- Caisse fiduciaire de bienfaisance 1, fiche 1, Français, Caisse%20fiduciaire%20de%20bienfaisance
ancienne désignation, nom féminin
- CFB 1, fiche 1, Français, CFB
ancienne désignation, nom féminin
- CFB 1, fiche 1, Français, CFB
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GRC : Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 1, Français, - Caisse%20de%20secours%20de%20l%27Association%20des%20anciens%20de%20la%20GRC
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Caisse de secours de l'Association des anciens de la Gendarmerie royale du Canada
- Caisse fiduciaire de bienfaisance de l'Association des anciens de la Gendarmerie royale du Canada
- Caisse fiduciaire de bienfaisance de la Gendarmerie royale du Canada
- CFB de la Gendarmerie royale du Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Police
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Benefit Trust Fund
1, fiche 2, Anglais, Benefit%20Trust%20Fund
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An outreach of the Association of particular importance is to be able to respond in a meaningful way to former members of the Force, members of their immediate families or their dependants, who are in financial distress. Such needs are often beyond the lawful means of the Force to alleviate. While assistance can take a variety of forms, it is important that rescue be undertaken in an effective, discreet, timely, and meaningful way, if it is to serve a useful purpose. 1, fiche 2, Anglais, - Benefit%20Trust%20Fund
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Police
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Caisse fiduciaire de bienfaisance
1, fiche 2, Français, Caisse%20fiduciaire%20de%20bienfaisance
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'un des principaux objectifs de l'Association est d'aider, du mieux possible, les anciens membres de la GRC, ou les membres de la GRC, ou les membres de leur famille immédiate et les personnes à leur charge, qui éprouvent des difficultés financières. La plupart du temps, la GRC ne possède pas les moyens licites qu'il faut pour résoudre ces problèmes. Bien que l'aide puisse prendre diverses formes, il est important qu'elle soit apportée de façon efficace et discrète, et au moment jugé opportun. 1, fiche 2, Français, - Caisse%20fiduciaire%20de%20bienfaisance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :