TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CALANQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- calanque
1, fiche 1, Anglais, calanque
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A deep recess hollow, or nook in a cliff or steep mountainside ... 2, fiche 1, Anglais, - calanque
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calanque
1, fiche 1, Français, calanque
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indentation longue et étroite de la côte escarpée d'une région calcaire. 2, fiche 1, Français, - calanque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une calanque est d'origine fluviokarstique. 2, fiche 1, Français, - calanque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- caleta
1, fiche 1, Espagnol, caleta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-03-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Toponymy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- calanque
1, fiche 2, Anglais, calanque
France
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A french term used in Corsica to describe a rocky shoreline. 2, fiche 2, Anglais, - calanque
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calanque
1, fiche 2, Français, calanque
nom féminin, Europe, rare
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Amas de rochers littoraux (local, Corse). 1, fiche 2, Français, - calanque
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Calanques de Piana. 1, fiche 2, Français, - calanque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Toponimia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- caleta
1, fiche 2, Espagnol, caleta
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :