TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CAMERA SONORE [1 fiche]

Fiche 1 1998-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Cinematography
DEF

a motion-picture camera equipped to record a sound track simultaneously with the picture on a single film and in the form of either a photographic or a magnetic record.

CONT

Most television news operations use sound cameras converted to carry 400-foot magazines. ... The sound in a sound camera is created either optically or mechanically along one edge of the film. The opposite edge ... has the spocket holes.

Français

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Cinématographie
DEF

caméra insonorisée de façon à permettre l'enregistrement simultané du son.

CONT

(...) les caméras sonores peuvent recevoir des chargeurs de film muet alors que le surcroît d'épaisseur des chargeurs de films sonores empêche d'introduire ces derniers dans les caméras muettes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :