TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAMP TOURISTES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tourist Lodging
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holiday camp 1, fiche 1, Anglais, holiday%20camp
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- holiday village 2, fiche 1, Anglais, holiday%20village
- vacation village 3, fiche 1, Anglais, vacation%20village
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The typical tourist camp consists of frame cottages renting at low rates and ranging in size from five to twelve units. They are situated in a vacation place and provide standard facilities. (Author's definition, cf. PODD and LESURE, 1964: 33) 4, fiche 1, Anglais, - holiday%20camp
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hébergement (Tourisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- village de vacances
1, fiche 1, Français, village%20de%20vacances
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- camp pour touristes 2, fiche 1, Français, camp%20pour%20touristes
nom masculin
- colonie de vacances 3, fiche 1, Français, colonie%20de%20vacances
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les vacanciers sont hébergés sous des tentes ou petits bungalows. Tout le confort hygiénique y est prévu, ainsi que le système de déplacement et de réapprovisionnement. (TECHNIQUES HÔTELIÈRES, s.d.n.1. : 16) 4, fiche 1, Français, - village%20de%20vacances
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- camp de vacances
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Alojamiento (Turismo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ciudad de vacaciones
1, fiche 1, Espagnol, ciudad%20de%20vacaciones
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tourist Lodging
- Hotel Industry (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tourist court
1, fiche 2, Anglais, tourist%20court
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cabin court 2, fiche 2, Anglais, cabin%20court
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Usually a series of connected or unconnected cabins - the forerunner of the modern motel. 3, fiche 2, Anglais, - tourist%20court
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hébergement (Tourisme)
- Hôtellerie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- auberge pour touristes
1, fiche 2, Français, auberge%20pour%20touristes
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- camp pour touristes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :